Chi siamo
Ciao, siamo Jori & Terry
È molto probabile che tu arrivi qui per lo stesso motivo per cui siamo arrivati noi: per sfuggire alla vita frenetica e goderti la vita all'aria aperta all'italiana.
In Umbria la vita scorre un po' più lenta. Si mangia benissimo, le estati sembrano non finire mai e le persone si prendono ancora davvero il tempo l'una per l'altra. Questa tranquillità, lo spazio e i bellissimi borghi e paesini ci hanno portato da Cruquius (un piccolo villaggio vicino ad Haarlem) a Panicale. E non ce ne siamo mai pentiti un solo istante!
Presto abbiamo pensato: che bello sarebbe poter condividere quello che abbiamo qui? Di giorno circondati da colline verdi e ondulate, di sera un cielo stellato infinito, e per il resto solo i suoni della campagna. Per questo abbiamo trasformato una parte del nostro casale in 3 appartamenti dotati di tutti i comfort: Colombo, Oleandro e Montali.
Casa Terrazzella non si chiama così per caso: dietro c'è una storia. 'Terrazza' è proprio questo, e sulle colline umbre questa parola la si ritrova ovunque: gli appezzamenti terrazzati su cui crescono ulivi e vigneti. Con il diminutivo '-ella' diventa qualcosa come 'piccola terrazza'. Questo nome ci sembrava adattarsi così bene al nostro giardino sulla collina, che abbiamo voluto chiamare così anche la casa. Inoltre il piccolo borgo alla fine della strada porta lo stesso nome, e ci è piaciuta l'idea di intitolare la casa anche a questo.
Stiamo ristrutturando la casa, dentro e fuori, in tre appartamenti indipendenti che diamo in affitto: Colombo, Oleandro e Montali. Ogni appartamento ha una propria cucina e un proprio bagno, è dotato di aria condizionata e ha una terrazza e/o un balcone.
Nell'arredamento abbiamo mantenuto il carattere del casale, che ha più di cent'anni: i dettagli autentici, i materiali naturali e i colori caldi dell'Umbria. Allo stesso tempo gli appartamenti sono dotati di tutti i comfort, così puoi goderti la vacanza al massimo.
Se soggiorni da noi, vivrai la vera esperienza umbra. Ti indichiamo volentieri i migliori ristorantini, i gelati più buoni, le gite più belle e i posti più suggestivi.
